What is ImageFactory?

ImageFactory is an AI ad creative automation platform. It runs the full creative ops loop — generation, variation, multi-platform resize, and A/B winner selection — so marketers and agencies can ship more winning creatives, faster.

How does ImageFactory drive ROAS growth?

By automating production, variation, and resize, ImageFactory shortens each campaign iteration. Marketers test more creative variants at once, kill losers faster, and scale winners — compounding ad performance over time.

Which ad platforms does ImageFactory support?

ImageFactory supports Meta (Facebook, Instagram), Google Ads, YouTube, and other major digital ad platforms. Upload one creative and auto-generate every required size.

How does ImageFactory pricing work?

ImageFactory uses point-based subscription plans with a 14-day free trial. Plans grant points each cycle; points are valid for 5 years and unused points are refundable. An affordable alternative to enterprise creative-automation contracts. See imagefactory.co.kr/pricing for details.

Does ImageFactory automate creative adaptation and size versioning?

Yes. Upload one master creative and ImageFactory adapts it to 1,400+ placement sizes across 110+ ad platforms — the work agencies call creative adaptation, size versioning, or 사이즈 전개. Safe zones, file formats, and platform specs are applied automatically.

Where can I use ImageFactory?

ImageFactory works on the web, as a Figma plugin, and as a Photoshop plugin — fitting into both the marketer's and the designer's existing workflow.

Can garbled Korean be prevented completely?

Not at the generation stage — only made less likely. The complete fix is structural: preserve the original text pixels and have AI rebuild only the background, so the text is never redrawn.

Can I fix an image that already has broken text?

The reliable path is to erase the broken text area and overlay correct text in an editor. Asking AI to redraw the broken glyphs can garble them again.

Is English copy safe?

Much more stable than Korean, but long phrases and small type still produce typos. For text that must be exact — prices, brand names — use preservation regardless of language.

Fixing Garbled Korean Text in AI Ads — a 3-Step Procedure

ImageFactory Engineering · Published 2026-06-12

Garbled Korean in AI ad images isn't fixed by prompt tricks that lower the odds — it's fixed by a structure that never redraws the text. Models draw glyphs as visual patterns, and Korean's 11,172 composed syllables make stable rendering impossible to promise (the full mechanics are in our detailed report). The working procedure is three steps.

Step 1 — If you must generate text, three rules

Keep copy to 1–3 words and put the exact phrase in quotes in the prompt
Use a current model with proven Korean rendering (Gemini Nano Banana family, etc.) and generate 2–3 candidates, pick a clean one
Never generate prices, brand names or legal copy — generate text-free and overlay in an editor

Step 2 — Adapt sizes by preservation

Adapt from one approved master, keeping text and logo pixels untouched while AI rebuilds only the background. Thirty sizes via regeneration means thirty chances to break; preservation has no breakage path at all.

Regenerating per size multiplies the chances of garbled text by the number of sizes. Preservation never redraws the text, so there is no path to breakage

Step 3 — Review in this order

Brand name → 2. Numbers (price, discount) → 3. Legal copy → 4. body copy — ordered by the cost of being wrong. Korean review should be done by a Korean speaker, glyph by glyph, zoomed in.

How ImageFactory solves this

Step 2 is what ImageFactory banner resize does. Upload a master and it fans out to 1,400+ placements with text, logos and products kept as original pixels and only the background rebuilt — identical behavior across 15 languages including Korean. Verify with your own creative on the 14-day free trial.